華嚴遊意

T1731 · 隋 吉藏撰 · 经疏部 · 共 35 段

且話閻浮得有此經,錄雖不載,相承云:龍樹 有佞弟子,勸其師令與釋迦並化:「師智德如 此,宜作新佛。豈為釋迦弟子?」即然其所言, 剋日月別制新戒、新衣,使大同小異。坐水精 房中,思惟斯事。時有大龍菩薩傷而愍之, 便接還龍宮,示三世諸佛無量經,復示過去 七佛經。於龍宮九旬,讀十倍閻浮,所餘題 目不可周遍。龍樹從龍宮出,龍王以此一部 經送龍樹出,為此因緣故閻浮提得有此經 也。 江南講此經者,亦須知其原首。前三大法師 不講此經,晚建初、彭城亦不講。建初晚講, 就長干法師借義疏。彭城晚講,不聽人問未 講之文。前三大法師、後二名德多不講此 經,講此經者起自攝山。時有勝法師為檀越 教化,得三千餘解未凡經七處、徒八過設會, 始自慧莊嚴、終歸止觀,一會則講一會經文, 爾時實為隆盛。後興皇繼其遺蹤大弘斯典。 講因緣如此也。然此經義,正開二佛兩教門、 淨土、三十心、十地等。今略明淨土義。淨土凡 有四條:一化主、二化處、三教門、四徒眾。此 之四種束為兩雙:化主、化處即如來依正兩 果,化主即是正果、化處即是依果,即依正一 雙。教門、徒眾即緣教一雙,教門即緣教、徒 眾即教緣故,是緣教一雙。雖有四條,束為兩 意也。然非但淨土有此四條,三世十方諸佛 土一一土中皆具此四條。三世十方土雖復 無量,不出十種土。十種土者,一淨;二穢;三 雜;四本淨末不淨,本是淨土,後薄福眾生, 本淨反為穢,此名本淨今穢也;五者本不淨 末淨,變向可知。此是釋迦土,有五應現。復有 五種,合成十種土。十種土皆具上四條,據此 十種兩雙攝一切土盡也。十種之中略明淨 土一種,四條之內且辨化主一條也。 問:此經為是釋迦所說耶?為是舍那所說耶? 興皇大師開發初即作此問,然答此之問便 有南北二解。南方解云:佛教凡有三種,謂頓、 漸、無方不定也。言頓教者,即教無不圓、理 無不滿,為大根者說。所以經云「譬如日出,先 照高山」,故言頓教。言漸教者,始自鹿園、終至 鵠林,所說經教初淺後深,漸漸而說,故稱 漸教。就漸教中,有五時不同也。言無方不定 者,進不及頓、退非是漸,隨緣不定,故言不定 教。問:此是大乘?為是小乘耶?解云:是大乘 教,《金光明》、《勝鬘》等經也。用此三經者,欲釋 此經是釋迦所說。何者?此之三教是佛教。是 何佛教?解云:是釋迦佛一期出世始終 有此三教。若使如此,故知《華嚴》是釋迦佛說 也。釋迦雖說,此三教復不同。何者?若是漸教、 無方教,此是現前說;若是頓教,遙說彼土人 華,類如《無量壽經》釋迦遙說彼西方淨人 華。今此國三輩往生,今此經亦爾,是釋迦 遙說蓮華藏國土淨人華也。次北方論師解。 彼有三佛:一法、二報、三化。《華嚴》是報佛說, 《涅槃》、《般若》等是化佛說,法佛則不說。彼判舍 那是報佛、釋迦是化佛,舍那為釋迦之報、釋 迦為舍那之化,《華嚴經》是舍那佛說。此則是 南北兩師釋如此也。 今次難此兩師解,委悉述大師之言。前難南 土解釋迦與舍那不異,今還用前四種責故 不得一。一者化主異。《涅槃》、《般若》是釋迦佛說, 七處八會是舍那佛說,舍那是本、佛釋迦是 迹佛故。《菩薩戒經》云「我今盧舍那,方坐蓮華 臺,周匝千華上,示現千釋迦。」故舍那是本、 釋迦是迹。若使如此本迹不同,那得為一? 二者化處異。釋迦在娑婆世界、舍那在蓮華 藏國,娑婆是雜惡國土、蓮華藏界是純淨土。 二處不同,豈得為一?又娑婆國動則六種動, 蓮華藏動則十八種動。又臺葉二處不同,舍 那在臺、釋迦在葉。二處如此之殊,何得為 一耶?三者教門異。釋迦則雜說三一、雜說半 滿、雜說但不但,舍那純說一大、純滿、純不 但。釋迦赴雜緣說雜教,赴三一緣說三一教, 乃至赴但不但緣說但不但教;舍那唯赴一 大緣說一大教,乃至赴滿不但緣說滿不但 教。若爾,故不得為一也。四者徒眾異。釋迦具 有三一雜緣、但不但緣,如千二百聲聞、彌勒 等菩薩,則是雜緣也;舍那唯一大緣滿緣, 普賢菩薩等則是大緣。教既其異,緣亦不同。 緣既不同,故二佛不得為一。將此四條異彈 南人解二佛不得是一也。次更前難。何者?彼 云:釋迦遙說蓮華藏國,如釋迦在此說無 量壽國。然此解不知是誰解?山中師及興皇 師並述:此釋實不成釋好體不煩須難。何 者?汝既云舍那即釋迦,何得言釋迦遙說耶? 但別有難,今更述之。何者?釋迦說無量壽凡 有二種經:一者《無量壽觀經》、二者《無量壽 經》。《無量壽觀經》為世王母韋提希夫人說,夫 人在獄,令其觀佛三昧。若是《無量壽經》為比 丘十六正士說彼國土淨人華,令此間五痛 五燒三輩往生。若爾,說無量壽國既有所為 緣,釋迦遙說蓮華藏國為何物緣?不見有解, 故不應言是遙說,好體不須難。大師既有 斯言,略而述了。此即是借北人異彈南人 一竟。 次借南人一彈北人異,亦有兩難。彼云:如此 二佛有此四殊,豈得為一?所以北講《華嚴》 勝於南土。今次難之,還用前四條難。一者 化主不得異。凡舉三處文難一者,此經名 號品是第二會文殊菩薩說,文云「或名盧 舍那、或名釋迦文、或名悉達多。」既稱或 名,何得言異?若使或名舍那、或名釋迦而言 異,或名眼、或名目亦應異。反詰云:第二,《像 法決疑經》云「或有見我為舍那、或有見釋迦」, 此是緣見不同,佛為何異?如有見佛身三尺、 或有見佛身無邊。如瞿師羅長者見佛短、 大梵天王不見佛頂,只是一佛,緣見異耳。 若緣見舍那、釋迦則言二佛異者,緣見長短 亦應為異。反詰云:若爾,故不應言異也。次 第三,此經第六會在他化自在宮說十地法 門,釋迦放眉間白毫相光加金剛藏說。既 是釋迦勸金剛藏說十地,何得言是舍那 說?若是舍那說,應舍那放光勸。而今是釋迦 放勸,故不應言二佛調然逈異也。二者處所 不得為異。說此經在摩竭提國寂滅道場,摩 竭提還是摩伽陀,此乃是梵音之切緩,何 關兩所有異?若爾,還是娑婆國說此經也。何 以得知?《涅槃經》云「并及摩竭提阿闍世大 王,不久須臾至。」阿闍世王即是摩伽陀國主。 以此而言,故知二處不異也。三者教門不得 異。何者?釋迦說雜教、釋迦說純淨教、釋迦說 半滿教、釋迦說純滿教,若為是釋迦說純淨 教耶?解云:釋迦勸金剛藏說十地法門,是此 經之中,故知釋迦說純淨大教也。四者徒眾 亦不異。第八會具列大小乘眾,列五百聲聞、 身子、須菩提等。若爾,二佛徒眾亦不異。若使 言舍那唯為一大緣,則應唯列一大乘眾,何 則具列大小眾?為則具大小緣。又列既雜列, 緣即是雜緣,教是雜教。又釋迦大緣,文殊、彌 勒等,更無別文殊、彌勒,何異舍那?小緣身子、 須菩提等,無別身子、須菩提等。若使如此,故 知二佛徒眾亦復不異。四種既其不異,何 得釋兩佛調然有殊? 第二別難者。彼云:舍那是報佛、釋迦是化 佛,舍那是釋迦之報、釋迦為舍那之化。師 難云:此則迴互二佛、翻覆世界、混亂教門。言 迴互二佛者,謂舍那自有報應、舍那自有本 迹,釋迦亦自有報應、自為本迹,何得指彼 佛為此報、此佛為彼化,彼佛為此本、此佛 為彼迹?若指彼佛為此報、此佛為彼化,即有 二佛迴互之失。言翻覆世界者,釋迦自出華 葉上、舍那自在華臺上,二世界各自不同,何 得指彼佛為此報、此佛為彼化耶?言混亂教 門者,釋迦赴大小緣說大小教、舍那為大 緣說大教不同,何得以舍那為釋迦本、釋迦 為舍那迹耶?前開借異以破一,此開就異 以彈異。大而為言,前借北異彈南一,今借南 一破北異。此則互借兩家彈彼二解竟。 既斥南北一異兩家皆非,彼即反問:汝既彈 一異皆非,汝作若為別釋耶?建初法師曾以 此問興皇。一大學士云:舍那釋迦為一為 異耶?答云:舍那釋迦、釋迦舍那。建初即云:我 已解。若為解?既云舍那釋迦、釋迦舍那,豈 是一?豈是異?作此一答,彼即便解也。然何但 非一異,四句皆非。何者?釋迦是舍那,釋迦豈 得是異?乃至非異亦爾。又釋迦舍那豈得是 一?釋迦舍那豈得是異?釋迦舍那豈得是亦 一亦異非一非異耶?雖非一異四句,欲言 一異四句,亦不失因緣四句。何者?釋迦舍那 豈一?不一而不失一。釋迦舍那豈是異?不異 而不失異。餘兩句亦爾。故非四句而不失四 句,因緣無礙也。非一異四句而一異四句,並 有其文義。何者?文云「或名釋迦、或名舍那」,故 不得其異。而臺葉、本迹不同,故不得為一。 或為緣見是釋迦、或有緣見是舍那,故得是 亦一亦異。或有緣見非是釋迦、非是舍那,故 得是非一非異。所以因緣無礙、無往不得也。 然要須彈他四句,乃得明今因緣四句。何者? 他語是亦須,彈語非故宜須。彈語既是,何須 彈語耶?解云:語雖是而不得因緣無礙意。 既其失意,不成語故。若是若非皆悉須彈,以 彈彼淨然後始得明今因緣無礙也。用此語 者,為對他家了非是。今時明因緣義,但為對 彼定義。南方定云一、北方定異,為破彼定一 定異,明今因緣一異。此語既答前之一異 問也。 次更別明一異四句,或成前意。此四句為異 從來四句。言四句者,一則二佛說一教、二則 一佛說二教、三則一佛說一教、四則二佛說 二教。二佛說一教者,舍那、釋迦二佛,舍那是 本、釋迦是迹,本迹臺葉不同,故是二佛。一教 者,涅槃、華嚴一教。涅槃即華嚴、華嚴即是 涅槃,故是一教也。一佛二教者,一佛即舍 那釋迦一佛。舍那即釋迦、釋迦即舍那,本 即是迹、迹即本故。言本迹雖殊,不思議一, 故是一佛。言二教者,涅槃、華嚴二,故云二教 也。二佛二教者,舍那、釋迦二佛,涅槃、華嚴二 故。一佛一教者,釋迦即舍那,涅槃即華嚴也。 此是何物四句?解云:合離四句。二佛一教, 此則離人合教,離舍那、釋迦為二,合涅槃、華 嚴為一。一佛二教者,即合人離教,合釋迦、 舍那為一佛,離涅槃、華嚴為二教。二佛二教, 離人離教;一佛一教,合人合教。斯四句作如 此用也。所以用四句者,欲答前問。前問云: 二佛為一為異?今望此四句答:自有二佛說 一教、自有一佛說二教。二佛說一教,舍那說 華嚴即是說涅

在阅读器中打开《華嚴遊意》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记

同分类经文:
人本欲生經註陰持入經註大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚