無量壽經義疏
T1746 · 隋 吉藏撰 · 经疏部 · 共 26 段
夫真極恬然,以虛寂為宗,凝神萬境,不慮而
照;澄淨淵泊,不形而應。然感機不同,化不一
揆,故形有巨細、壽有脩短、教有精麁、土有淨
穢,隆益萬殊,證悟非一。西方安養,淨土人純;
殖國曠劫,感聖亦長。彌陀世尊乘本誓願,應
形淨剎託壽,使五濁眾生清虛勝業,令三輩
行人殖遐年之善,十念願成,命終則往;九輩
行立,報謝便至。談彼國土,七寶宮殿、金池玉
樹互相映發,衣食自然、飯饌百味。說人則唯
賢與聖共相勳修,身色紫金、自然化生,稟受
虛無之身、無極之體,栖心真境,常宣大乘、辨
明法相,快樂無極。
此經宗致,凡有二例:一者法藏修因,感淨土
果;二者勸物修因,往生彼土。題云「佛說」者,釋
迦乃是此方統王之主,讚揚彼佛長遠因果、
微妙快樂,故云「佛說」也。「無量壽」者,若存胡本,
號曰「阿彌陀」,此云「無量壽」。壽既長遠,彌綸曠
劫;劫數既遠,時算莫測,故云「無量」也。「壽」者,色
心相續不斷為義。通明壽之與命,體一而異
名。但命據始終、壽論其期,故舉壽名,示彼有
保終之命也。「經」者,明前佛後佛道覺雖殊,詮
理之言不可改異,辨教意矣。
夫論如來說法,不過二種:一者次第,二者偏
方。今此典者,非次第教。何以知然?如釋迦一
化,辨佛壽有四時:初唱八十;次《大品》、《思益》等
說有七百僧祇之壽;《法華》辨壽命無量;《涅槃》
盛明常住。今解彌陀佛,明昔法藏修因,生於
西方,無量壽命中得成佛果。由是報因成佛,
一身證果。若推此為言,只須以此土釋迦八
十年佛相准。何以知之?如太子生於王宮,於
八十年中備得佛果,唯壽八十;類如無量壽
命中備得種智,亦稱無量壽佛。此二佛既一
種無異,而經應與第一時同,則是初教。今所
以解言非次第教者,此經已談一乘之因、盛
說菩提之業,故知非初教,是故當知是偏方
別教也。然既稱「壽與法華同,而非法華教攝」
者,法華是次第教,此教非次第;破執而興,故
非法華教攝。然解法華佛壽,有三家異:一云
亦是報因佛,如前教。二云是神通力,延一念
壽命,令無量劫。經明五百由旬之外,方明佛
果。既在變易之生,成佛常滿,則應入滅而延
之,住世為無量之壽。三云是覆相,明常說為
無量,就有為報中當有此命,但時機未宜灼
然辨常,所以依悕望說耳。
大判經例則有三段,謂序、正、流通。序為正宗
弄引,正為辨經旨歸,流通為明付屬後世修
行無壅。從「如是」訖「樂聞」,序說文也。自「佛告」下,
訖「略言之耳」,正說文也。次從「其有得聞彼佛
名號」,經流通文也。就序有二:初、遺教序,二、發
起序。初遺教序,正為證阿難傳佛語無謬,是
證阿難。經發起序,為證如來說經有其由序,
逗物無謬,是證如來說經所以也。從初訖「一
時來會」,是遺教文。從「諸根悅豫」下訖序,是現
聞發起序文也。正說亦兩段:初明法藏修因,
感淨土果,上卷文。後明勸物修因往生,從下
卷初正說文也。
此教之興,本欲令五濁眾生捨穢取淨、却短脩
長,故先示妙果,後方廣勸修之。流通亦二:初
舉經有深益用,付屬流通;後明時眾歡喜奉
行。從「得聞彼佛名」者下,訖「芬芬而降」,初文。從
「佛說」下,後明奉行方也。就初兩序,各為五意。
遺教序五者:一、「如是」,明其如聞而傳,無有差
謬。但道「如」足;更加「是」者,欲顯如聞所傳,即是
佛語,實可信言。「我聞」者,二、明親聞。但恐此我
濫餘人故,本起之初,自稱阿難,曰我聞如是
也。「一時」者,三、明聞無前後。佛口密,皆使侍者
有所不聞經悉重為說,皆令親聞;傳者又得
佛覺三昧,頓領胸襟,皆無漏失,故云「一時」。「佛
住王舍城」者,四、明住處,有二句,自廣至狹。又
釋佛別取為一證,以舉宗師為證,令必順此
教。又舉佛本欲取佛住處,非欲顯佛為師之
意。今言王舍城者,且依一解。古昔有一國王,
名為普明,在餘城中治化。有一尼乾與比丘
諍競,詣王判決。時王曲就人情,尼乾得理。比
丘不合,則呼天扣地。其夜宮城陷沒,唯除太
子東宮不沒。國人還復舉太子,正以見父王
無道。不肯就位,則共世二大臣詣山隱學。一
宿之中,天神感之,為王造城郭舍宅,國人則
號為王舍城。自是以來,於中立國相續至今,
國名摩伽陀,城名王舍城。「耆闍山」者,此明的
處。此稱「鷲頭山」,或加「靈」者。仙靈遊巖,上似鷲
頭,山下有寺六十岩崛,佛在此處,故明其名。
「與大比丘眾」以下,同聞眾。眾有二:聲聞與菩
薩。比丘常隨佛後,但佛說法處,其有比丘在
中,菩薩方詣,助佛揚化,故先小後大。比丘眾
有四段:一、眾類,二、唱數,三、略嘆,四、列名總結。
「與」之言「共」。「大」有三義:一、生大解,二、破大惡,三、
證大果。「比丘」,三義,如常聞,數有萬二千人。「大
聖」以下,嘆德。德乃無量,今但舉要。「聖」之言通
上諸人皆是聖果,遊心空理,隱顯難測,故稱
聖人。「神通已達」,「達」之言證,證六通、三明等
是也。
「其名曰」已下,列名。此皆稱「尊者」,尊者是御人
之號,舉德標人,故稱尊者。「了本際」,「了」之言識,
本際是空,從所識標名,亦稱阿若憍陳如,此
言無智,陳如是姓,於初轉法輪最初悟道。所
以然者,迦葉佛遺法住世,同伴九人方覺無
常,共求出家入山學道。四人根利則悟,五人
根鈍不悟。便共誓願:「吾於釋迦佛法中要先
悟道。」以此誓故,共佛俱生。佛既出家,父王遣
國中貴族同伴五人隨侍。太子入山,不肯入
山,隱在鹿苑。佛初成道則為說法,由是最初
得道也。五人者,一名陳如,二阿葉鞞,三訶男,四
波提,五波敷。此但出陳如一人。「正願」者,本期
出家得道,故名「正願」。「正語」,口無四過。「大號」,美
名遐布。「仁賢」,德性軟和,故彰其名。「離垢」,離破
戒之垢。「名聞」,多人所知,或是迦延解義,名聞
大佳。「善實」,從內德彰名。「具足」,從受戒表名。「牛
王」,從昔因緣。五百世中為牛,兩處似牛,故從
此為名。人見咲,佛以神力接置星宿天上,
時來聽法也。「優樓頻螺」,此三人從處標名,此
從木瓜得名;「伽耶」,城名;「那提」,水。「迦葉」,是姓,或
翻為龜,如「舍利弗」此名身子。舍利弗外祖善
相,見舍利弗父作國大相,妻女與之。孕舍利
弗,共弟𤘽絺羅論義,母勝於弟。弟竊思惟:「我
姊未孕時不如我;今屢勝我,必懷聰明之子。
我當入山學讀,外甥長大共論。」則入山讀十
二違陀,無暇不揃爪,故呼其號名長爪梵志。
後生身子,始年八歲,騁十六大國論議無類,
則外道法中出家為沙門。然外道弟子沙門
咸以徒眾付身子、目連二人,使教化成就。
二人則共要言:「得道之日,誓無前後。」身子欲
向舍衛城,阿說祇比丘亦欲向城。佛誡說祇:
「汝朝入城,當見非常之人,略為說法。」舍利弗
見說祇威儀詳序,則前問言:「汝師是誰?」答言:
「吾師天中天,三界無極尊。相好身丈六,神通
遊虛空,不會天世位乃至心淨開法門。」身子
卓然毛竪。「汝有好師,應有好法,當為我說。」說
祇自謙:「我年既幼稚,學日又初淺,豈能宣如來
至真廣大義?」身子慇懃復問:「何名沙門?」答曰:
「一切諸法本,因緣空無主,息心達本原,故號為
沙門。」聞此一偈則得須陀洹果。還至本處,目
連見狀貌怡悅,即便語言:「我本與卿共要『得
道誓無前後』,卿何故在前而不語我耶?」身子
答曰:「時流迅疾,無暇遊反。」即便為說上偈。目
連聞之,即得初果。二人相將至佛所,俱證無學
果也。目連亦是姓,字𤘽律陀。其父為相國有
大威勢,富貴而無嗣。有樹名𤘽律陀,往彼求
子,日日祈求祭祀結願,了無髣髴證。後便與
樹立要:「若更滿七日無子,便當斬滅。」樹神憂
惱,四出推求,無應生者。上白帝釋,具說上事,
苦求救護。帝釋觀之,唯見親友一天,命應垂
終。帝釋語言:「汝可生彼。」天答而言:「人間苦極,
我不契也。」釋復語言:「釋迦如來當生人間,汝
可因斯得道。」彼天命終,則便往生婆羅門家。
以從𤘽律陀樹求得此兒也。「靜志」,從內定得
名。「周那」,言離香。「滿願」,是富樓那,此是大菩薩,
赤色為相。「離障」,那律,修得天眼,徹見障外,故
從為名。「羅云」,是羅睺羅,此云覆障,六年在胎
也。「阿難」,此言無染。「皆如斯等」,此是總結名也。
「又與大乘眾菩薩俱」以下,列大士同聞眾。自
有四段:初、唱眾類,二、列名,三、歎德,四、總結來會
也。初唱大士名。「道心」,自行兼他,位懷廣博,故
名道心。「善思議」以下列名。「善思議」者,內德深
達,善會真宗。「信慧」,從內信立名。「空無」者,秤如
之背。「神通花」者,分身滿十方,一念普至。乃至
「解脫」者,受報眾生結縛,自亦脫也。從「皆遵」以
下歎德段,大分為二:從初訖「究竟彼岸」以來,
略嘆。從「於無量世界」以下訖「皆度彼岸」以來,
廣嘆德也。略嘆有二:從初訖「安住」句以來,嘆
齊普賢入法界行也。備十地無量行願,故云
具「行願」。證理窮心無二,故稱「安住」。遐劫積修,
為己之勳,故云「功」。以此被外,沾洽一切,故稱
為「德」。乘通遊機,故云「遊步」。善巧度物,故云「行
權」。此二句嘆外化也。「入佛法藏」,「入」之言解,名
理為「藏」,解契宗原,故云入藏。「入佛法藏,究竟
彼岸」,此二句嘆自行也。廣嘆中亦有二:從初
訖「微妙難量」以來,別舉八相成道為嘆。次從
「遊諸佛國」已下,訖「皆度彼岸」,明遊十方,稱機應
物,舉此為嘆。就八相嘆中,將欲舉故,先出示
八相之處,則是無量世界。於此世界示八相
成道,故云「成等正覺」。八相,文處可見。一處天
宮,二入胎,三現生,四出家,五降魔,六成道,七轉
法輪,八入滅處。「兜率天」,此云勝妙天,多聰明,
不放逸。示如來為人天之師故,將下生人中,
先處此天,為說不退轉之行。「捨彼天宮」下,明
處胎。所以不直化生者,一為外眷屬令護佛
法故,二遺舍利廣起佛事故。「從右脇生」下,三、
明現生。示
在阅读器中打开《無量壽經義疏》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记