無量壽經連義述文贊
T1748 · 新羅 璟興撰 · 经疏部 · 共 487 段
經曰「佛說無量壽經上」者,述云:將講此經,略作
三門:一者來意、二者釋名、三解本文。初、來意
者,略有三義:一者欲顯淨土之所因故。謂前
經中雖言華座由法藏比丘願力所成,而猶未
說極樂依正二報莊嚴皆依法積本誓力成,
故今更須廣說宿世四十八願,以顯彼土今
現之因。二者欲辨本誓之不虛故。謂一切佛
雖發本願,本願亦有不能果遂,如般若中所
有眾生令得滅度。法積願力即不如此,故今
廣說依正功德嚴淨,以顯宿願必有所辨,使增
行者往生之意。三者欲示穢土之苦惱故。謂
觀經中雖言未來一切眾生為煩惱賊之所苦
害,而眾生不聞痛惱之相即不能起欣厭之意
往生之業亦不得成,故今廣宣五惡痛燒以
於苦害,令修行者厭此苦域、欣彼樂方,修福觀
行,速出娑婆而生淨土。如其次第,即所成所
化之二也。以是三義,故次《觀經》後說此經也。
第二、釋名者,觀乎歷代傳來經本,經本題名
雖復多途,今且申三代經之首名也。魏時帛
延顯「無量清淨平等覺經」之號;吳時支謙立
「諸佛阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經」
之稱,亦名大阿彌陀;今西晉法護名「無量壽
經」。故經之名雖復廣略,其義大同。欲釋法護
經本之名,即有四對:一、總別相對,即佛說及
經名總,無量壽名別故;二、人法相對,即佛者
人,餘名法故;三、詮旨相對,即無量壽名旨,經
者詮也,說兼二故;四、首尾相對,即上者對下
之言,下亦對上之詞,如次首尾故。委細之義
如前釋。
經曰「我聞如是」者,述云:第三、解本文。又有第
二直申彌陀宿成佛剎本願樂果,以例眾生生
之因果。此中有說:此經大開十分:一、從初至
「於一時來會」已來,名序說分;二、「時世尊諸根
悅豫」下,是現相分;三、「尊者阿難承佛聖旨」下,
是啟請分;四、「於是世尊告阿難曰」下,是敘興
分;五、「阿難諦聽今為汝說」下,是正說分;六、「彌
勒菩薩白佛言」下,是生生分;七、「佛語彌勒其
有得聞」下,是勸信分;八、「爾時世尊說此經法」
下,是說益分;九、「爾時三千大千」下,是勸請分;
十、「佛說經已盡靡不歡喜」下,是畢喜分。逐申有
此十分之意,然未盡理,故不採錄。有何未盡
者?如來現相將顯聖教,所說法門應名目,如
何乃言現相分耶?若發所說非發起序者,阿
難證誰?證信序若非證信,必不可言序說分
故。又自世尊諸根悅豫前都未有說序,何所
說故作序說分之名也?不可以他兼發起名,
序說分目單證信故。又阿難申問於前、如來
送答於後,即顯所說之旨。有何所少,諦聽已
去乃名正說?正說與序既不能別,後諸分意
亦成乖角。若如所言,每章段盡應作別分,分
非唯十故。有說:此經文別有三:從初「我聞」至
「願樂欲聞」,是其由序;「佛告阿難乃往過去」下,
是正宗分;「佛語彌勒若有得聞」下,是流通分。
初、由序,有二:初、「我聞如是」,即證信序;後、「一時
佛」下,義既兩兼,故對準證信為發起序。於中
有三:一、辨化主;二、辨徒眾;三、如來現相,阿難
申請。此亦不然。阿難申請若發起者,佛答阿
難應非正宗。若答正宗,問必非序故。撿諸經
論,答名正說,必兼其問。言問雖發起、答是正
宗,無此例故。又時處等准證信,我問如是詎
不然?發起若聞若佛,皆說前有故。又時佛處
辨其化主,亦違《佛地論》總顯已聞等五義故。
今觀此一部之經,宜作三分:初、從「我聞」至「光
顏巍巍」已來,名說經因起分;次、自「尊者阿難」
迨于「略說之耳」已來,名問答廣說分;後、始「佛
語彌勒」盡於「靡不歡喜」已來,名問說喜行分。
將釋有此三品之意,還同《佛地論》。初又有二:
初、傳法勸信分;後、發起聖說序。初又有五:「我
聞如是」,此初傳法也。帛延、支謙皆無此言,法
護經存,言順印度。
經曰「一時」者,述云:此第二、傳時也。
經曰「佛」者,述云:此第三、傳主也。
經曰「王舍城耆闍崛山中」者,述云:此第四、傳
處也。若釋此四文,即同前經,故不勞再解。
經曰「與大比丘」者,述云:第五、傳機。經本不同,
帛延備敘三眾:一、聲聞眾,即「與大弟子眾千
二百五十人、比丘尼五百人、清信士七千人、清
信女五百人」也;二、菩薩眾,即「菩薩七十那衍」
也;三、諸天眾,即「欲天子八十萬、色天子七十
萬、遍淨天子六十那衍、梵天一億」也。支謙唯
標聲聞之眾,即「摩訶比丘僧萬二千人」也。今
法護經略舉比丘、菩薩二眾,餘皆無也。所以
有此備闕者,蓋翻家意樂互存廣略,異由此
也。將釋傳機,有二:初、聲聞眾;後、菩薩眾。眾有
此次第,亦如前解。初又有五:此初、標行也。即
《法華論》中云「論聲聞,修小乘行,依乞等自活
故,威儀一定不同菩薩,故以比丘為名」也。
經曰「萬二千人俱」者,述云:此第二、唱數也。彼
論亦云「數成就者,謂大眾無數故,總別雖異其
義一焉。」而帛延唱千二百五十人者,略舉常
眾不盡之言,故亦不違。
經曰「一切大聖神通已達」者,述云:此第三、歎德
也。一切者,即普及盡際之言。大聖者,即會理
之德,名聞凡聖故。論云「心得自在到彼岸,即其
大也。」神通者,即該六通之名,無壅叵測之義
也。已者竟也,達者即作證義,皆於六通究竟
作證故。有說:阿難既在學地位,雖未得通而
有勝德,亦名已達。非也。阿難為人,非凡所知。
其實即經言「迹雖初果,初果亦伏欲障,獲根本
定。」縱無漏盡,既發五通,故從多言已達,都無
致怪。
在阅读器中打开《無量壽經連義述文贊》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记