阿彌陀經疏
T1759 · 新羅 元曉述 · 经疏部 · 共 29 段
將釋此經,三門分別:初述大意;次釋經宗致;
其第三者,則入文釋。
第一述大意者,夫眾生
心之為心也,離相離性如海如空,如空之故
無相不融,何有東西之處?如海之故無性是
守,豈無動靜之時?爾乃或因染業,隨五濁而
長流;或承淨緣,絕四流而永寂。若斯動靜皆
是大夢,以覺望之無流無寂。穢土淨國本來
一心,生死涅槃終無二際,然無二之覺取之
良難,迷一之夢去之不易。所以大聖垂迹有
遐有邇,所陳言教或褒或貶,至如牟尼善逝
現此穢土,誡五濁而勸往;彌陀如來御彼淨
國,引三輩而導生。今是經者,斯乃兩尊出世
之大意,四輩入道之要門,示淨土之可願、讚
妙德而可歸。妙德可歸者,耳聞經名則入一
乘而無反,口誦佛號則出三界而不還,何況
禮拜專念讚詠觀察者哉!淨土可願者,浴於
金妙蓮池則離有生之染因,遊玉樹檀林則
向無死之聖果,加復見佛光入無相、聞梵響
悟無生,然後乃從第五門出,回轡生死之苑、
憩煩惱之林,不從一步普遊十方世界,不舒
一念遍現無邊三世,其為樂也可勝度乎!極
樂之稱豈虛也哉!
言「佛說」者,從金口之所出,
千代不刊之教。「阿彌陀」者,含實德之所立,萬
劫無盡之名,能所合舉以標題目,故言「佛說
阿彌陀經」也。
第二辨經宗致者,此經直以超
過三界二種清淨以為其宗,令諸眾生於無
上道得不退轉以為意致。何者名為二種清
淨?如論說言,此清淨有二種:一者、器世間清
淨;二者、眾生世間清淨,乃至廣說故。然入此
清淨有其四門:一、圓滿門,唯佛如來得入此
門,如《本業經》說;二、一向門,八地已上菩薩得
入此門,如《攝大乘論》說;三、純淨門,唯有第三
極歡喜地已上菩薩得入此門,如《解深密經》
說;四、正定聚門,唯無退者得入此門,無邪定
聚及不定聚,如兩卷經說。通論極樂世界,具
此四門。今此經宗二種清淨,正示第四正定
聚門不定聲聞及說凡夫亦得生故。論說二
乘種不生,決定種性不得生故。《聲王經》說:安
樂世界阿彌陀佛有父母者,是變化女非實報
女。論說女人不生彼者,無實女故,知變鳥此
亦如是故。又復雖有父母而非胎生,寔是化
生假為父母。如彼經言:若四眾能正受彼佛
之名號,以此功德,臨命終時阿彌陀佛,即與
大眾往此人所令其得見,見已尋生慶悅倍
增功德。以是因緣,所生之處永離胞胎穢欲
之形,純處鮮妙寶蓮華中自然化生,具大神
通光明赫奕,當知父母假寄之耳。
又彼經言:
阿彌陀佛與聲聞俱,如來、應供、正遍知其國
號曰清泰,聖王所住,其城縱廣十千由旬。而
《觀經》說:彼佛身高六十萬億那由他恒河沙
由旬,城小身大不相當者,當知彼佛有眾多
城,隨眾大小城亦大小,大城之中示以大身,
小城之中現以小身。《聲王經》十千由旬者,是
與聲聞俱住之城,當知佛身相當而住。《觀經》
所說身高大者,當知其城亦隨廣大,與諸大
眾俱住處故。如兩卷經及此經中,池中蓮華
大小懸殊,隨池有大小其華亦大小,當知城
身大小亦爾,其餘相違準此而通。或說,《聲王
經》中說有父母,是顯彼佛所住穢土。是義不
然。所以然者,彼經既說,寶蓮華中自然化生,
具大神通光明赫奕。又下文言有二菩薩:一、
名觀世音;二、名大勢至。此二菩薩侍立左右,
此等悉是淨土相故,不異《觀經》之所說故。當
知彼經所說提婆達多及魔王等,悉於淨土
變化所作,不由此等為非淨土,如化畜生非
穢土故,且止乘論還釋本文。
此下第三入文解
釋。文有三分:序、正、流通。序分之中有其六句、
於中前二是其標句,其後四事證成前二。言
「如是」者,總舉所聞之法,表有信順之心。言「我
聞」者,別提能聞之人,表無違諍之意。下四則
引二對證成,明憶聞時處,成能聞之不謬。既
有大師大眾,證所說之可信,於中委悉如常
可知。
第六序大眾,有三:先聲聞眾、次菩薩眾、
後雜類眾。聲聞眾中,舍利弗者,此云身子。目
揵連者,此云讚誦。迦葉者,此云飲光。迦旃延
者,此云扇繩。摩訶拘絺羅者,此云大膝。離婆
多者,此云假和合。周利槃特伽者,此云蛇奴,
或云小道。難陀,此云慶喜。阿難陀,此云歡
喜。羅睺羅,此云覆障,或云宮生。憍梵波提,
此云牛呞。賓頭盧,此云耆年,頗羅墮,此云利
根。「迦留陀夷」,此云黑上,此是悉達未出家時
師也。劫賓那,此云房宿。薄拘羅,此云善容。
阿㝹樓馱,此云無貧,或云如意。
菩薩眾中,「阿
逸多」者,此云無能勝。乾陀訶提者,赤色,餘則
可知。
在阅读器中打开《阿彌陀經疏》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记