楞伽經心印
X0334 · 清 圅昰疏 · 卍续藏 · 共 1343 段
雷峯老人之疏是經也,以宗門爪牙,入性相窟宅,慨
義學之荒蕪,悲禪門之儱侗。葢自癸巳退隱匡埠,覩
世寒心,感時勵志,所由來矣。故其挂瓢金井,倚杖玉
淵,問契證則心湛海澄,仰嘉遯則身高岳峙。地藏琛
之耕田博飯,棲賢湜之立誦行披。寒爐泠竈,惟大法
之全提;叢棘亂絲,仗智鋒而獨斷。其於古人,實兼之
矣。逮戊戌返嶺,今無以明年自玉門趨歸。壬癸之歲,
日與石鑑諸弟請益唯識,謂本楞伽,指冥初神我,不
與性珠而濫收,俾龜毛沙油,頓覺妄情之自遣。因伸
旨要,遂啟疏緣,妙叶心宗,帶圓名相,不惟砥柱狂禪,
兼亦激昂講席。匠心逈邁,匯義海於洞源;神機淵默,
破眾難於半偈。勞顏汗手,會稡披尋,覩大義之炳如,
慶微言之不墜。教以翊宗,原別傳之并四卷;識即是
藏,扶大心以迭二乘。此誠運最上之心,蒿目時弊而
為者也。故凡疏內有入理深談,得經文肯綮,即文義
而見宗乘,會宗乘而融文義,敢僭點出,以示來學。四
河俱入,一漚匪存,是在臨文,澄其慧目。
旹
康熈甲辰中秋前五日嗣法門人今無稽首敬述
楞伽,山名。此山純以楞伽寶成,故以寶名山。山在
南海,夜叉所居,因其王請佛說法山上,又即以山
名經。棗栢大士云:此經於南海中楞伽山說如來
道經,山下羅婆那夜叉王與摩帝菩薩乘華宮殿
來請如來入山說法。其山高峻,下瞻大海,傍無門
戶,得神通者堪能昇往,表心地法門無修無證者
方能昇也。下瞻大海,表心海清淨,因境風轉,識浪
波動,達境元空,心海自寂,心境俱寂,事無不照,猶
大海無風,日月參羅,煥然明現。此經為根熟菩薩
頓說種子業識為如來藏,異於二乘滅識趣寂,亦
異般若修空菩薩樂空增勝,直明識體本性全真,
便成智用。如彼大海無風,斯境像明徹,心海不搖,
境風非別,但能了真,即識成智。棗栢固深悉楞伽
宗趣也。此經初譯自劉宋求那䟦陀羅,成四卷,名
楞伽阿䟦多羅寶經。至元魏菩提流支復譯成十
卷,名入楞伽。唐實叉難提與復禮等譯成七卷,名
大乘入楞伽。唐譯簡切,終不如宋譯高古奧渺,故
自古至今猶從初譯。梁武時達磨大師航海至魏,
壁坐少林,因授可祖法曰:此土唯楞伽四卷可以
印心,并以付汝。自是楞伽遂為宗門秘密。今禪者
空疎,至有生平未嘗展卷,可歎也。求之義學,惟洪
武初宗泐、如玘奉詔合疏,萬曆末德清筆記,崇禎
中智旭義疏,外此不少槩見。達磨大師嘗曰:此經
五百年後翻為名相之學。諦審斯語,良深慚悚。大
師葢謂吾宗失傳,豈異人事哉?昰自順治辛丑先
華首示寂,明年先大日相繼謝世,壬癸兩載,生趣
頓盡,促居雷峯,旋徙芥菴。乘茲夙志,兼酬禪問,聊
以自悅,未敢示人。唯念道法濫觴,所謂見性幾同
神我,透脫一路,無異冥初。不自生,非不生,聖言具
在,乃有不達緣起,究墮撥無,任情壞法,較之拘滯
名相,功罪又相徑庭也。此經直指種子業識為如
來藏,實有迷悟,不則以流注為自心,反成生識之
過。疏中深切著明,惟先血脉,所引經論,但取入理
之近,互相發明,至於機語,猶切矜重。夫機以轉有
言之關捩,教以導無言之指歸,正在深談,不辭明
破,而徒以剿絕之語溟涬真詮,誣罔名言,烏焉成
馬?此時禪病所為,真贗難辨也。我大師首創無言
并傳四卷,區區隱慮,昰請與天下後世仰奉慈旨
爾。
夫法界之性,元無悟迷;含識之倫,是分真妄。真妄
本乎一心,迷悟彰於萬法。法無別法,似有現前;心
匪異心,宛成相續。良由真極不覺,妄動想生;達妄
元真,知真想滅。是以十二類生成等正覺,妄見遷
流;三十二相對現凡容,翻成倒想。故我大覺世尊,
脫珍御之服,衣垢弊之衣,指真際作無明,號如幻
為虗偽。根身器界,隨情量所區分;報土應身,依智
鑑而差別。如鏡覽妍,慧物現形,無相之空明本
寂;如月隨來去,唯人自見,虗懸之皓魄無虧。就妍
以擬鏡光,即去來而窺月體。乃目眚所由生,斯
聖智不容默矣。無相空明,何容言說?第曰非非
妍。虗懸皓魄,無用指陳,唯說非來非去。冀觸目以
悟心,懼棄月而觀指。因指妍,即來說去。窮鏡光
之相無端,妍復何待?究月體之來蹤無像,去且
何從?妍皆妄,鏡體本空;來去悉虗,月質元皓。所
以百八句剿絕言詮,當下發明何義?八種識推窮
生滅,無始虗偽非因。真智本無分別,遂成不覺之
心;本寂不守靈源,翻為妄動之識。心不生識,恒涅
槃於流注之中;識不離心,徒生死於常住之內。一
翳在目,千華亂空;一妄盲心,眾情關智。翳除目在,
華盡空晴;妄釋心圓,情捐智朗。若猶智封情宇,斯
舉智皆情;心昏識海,即全心是識。不思議熏變,生
死之本際難知;諸虗妄因依,根識之相續何已?若
不覆彼真識,必致誤計生因。流注因迷,乃有眼識
色明之集;勝妙猶識,何異龜毛沙油之愚。有無妄
計,因果成虗。總為不了現前,將為別有;抑亦未嘗
見始,錯擬冥初。夫心無前際,凡有所現,皆屬迷生;
識非後緣,但了初相,悉同幻起。厭生趣寂滅攝受,
不難見境界之終;捨妄證真成對治,究未明生滅
之始。所以悟無差別,迷有淺深;心無異同,識有邊
際。是故藏海難思,覺心常住;生死涅槃,無有作者。
聖凡之建立空彰,妄想所現,聖智所行。根塵心識,
不離一真,迷悟之津涘常遠。真如性上,情想各別,
六趣所以昇沉;無為法中,智行多岐,四聖因之高
下。八識止有迷過極,波浪沸騰,海水之濕性常在;
七轉元無真因,雖淵澄恬靜,精湛之流勢靡停。故
湛合不離識際,斯明觸所以受生。全波是水,指愚
者以不二之門;真實離言,進修行於自悟之處。究
竟悲智,圓三相於自覺之源;淨除現流,超五法於
思議之外。捨此自宗,即墮邪見。不覺自心所現,妄
作生因;審知萬法歸空,又淪斷滅。窮兔角之所從,
析牛角於既盡。始於相待,究屬無因。依空故色,依
色故空,分別歷然;去色明空,去空明色,取捨宛爾。
詎知一時頓現,夢中豈有後先;二相無差,覺後誰
為彼此。悟則全悟,達妄何用破除;迷不知迷,因根
乃有頓漸。離陰界入,得解脫滅門;列施戒忍,顯波
羅蜜道。破此即陰之凡情,斥彼無因之異說。指緣
起無性,妄有想生;示妄想從迷,情非體具。引歸自
覺,頓入忘言。捨攀緣能所之心,明究竟差別之相。
說分報化,乘無二三。聲聞如實而知,僅別異因;菩
薩不忘本願,猶防寂樂。第一義諦,尚非二乘境界;
常不思議,豈同外道相因?自覺真因實有,自性無
常;異相秪落思量,本住不屬見聞。但涉所知,遂將
覺變成境;聖智逈超分別,莫迷當念始見。理不詮
心,不覺自心。隨修習生,諸乘各成種性;非無佛性,
乘神力攝闡提。亦有因緣,故知迷悟同緣,心知各
別;聖凡一實,覺想攸分。如陰界入,一見吾我,一見
無我,真義自此懸殊;若心意識,異法是即,異法是
離,覺體未嘗變易。破執歸實,性乃有三;因我示無,
智遂成二。達諸法實相,名相即是如如;善自性真
空,妄想皆為正智。如妄想自性,依於緣起;對現色
身,入諸法如幻。不墮有無,徧游剎土;普攝眾生,而
非滅度。顯示玄義,豈落言詮?對治分別之心,故說
無有境界;蠲除無我之想,為言如來藏門。莫住方
便之機,唯應內證之法。甚深空空,非言說之所顯;
增進上上,得自覺之所行。離於四句,過此三支。現
水月光影之中,出建立誹謗之外。禪那列四,聖樂
唯三。空無相無願,實諦最為相應;受寂靜覺知,內
身唯堪默契。銷心意識生死之冰,還如來藏涅槃
之水。自性空事,非斷非常;如幻覺華,不壞不死。故
凡自性之外,妄見涅槃,皆屬因緣,但有言說。如幻
之法,恒居生死,同於惑亂,當處無生。無性故說無
生,無生故說如幻。如幻無過,此文殊、普賢境界,不
可言宣;無生性離,非外道、二乘所知,故為止論四
果,不超心量二覺。選擇涅槃,離賴耶無有藏性,離
不覺無有賴耶。七轉本自無生,分別徒增不覺。不
覺緣起,妄有相生;覺妄由迷,圓成性爾。十方三世,
總是一乘;世出世間,元無二我。達妄想無性之傳,
究自覺非他之旨,始知心不生緣,緣不生心。心緣
雙泯,寂照徧於河沙;事理交融,空有彰於海印。一
地即一切地,一切地即一地。了法無生,融影像於
水鏡之中;順性起用,臚種類於空明之宇。斷外色
之羅漢,害有心之覺身。佛無自他,法齊今古,究竟
都無一字,隨類始有三身。若執有反得無因,若依
無成於壞法。法界本自無生,妄有不廢緣起。性相
寂靜,何容取有之心?因果歷然,難空無作之業。有
無不計,始入自宗;方便隨機,不能無說。因宗示說,
由說達宗,種種不實,即第一如實。自性本空,妄想
生處,即妄想不生,隨緣豈別?一生一不生,妄見成
邪?四相四平等,真覺無二。以語入義,修多羅顯示
心源;別識明智,如來地唯緣自得。一切諸法,心為
自性,住於內心,即無轉變之相;一切相續,覺為了
因,還於本覺,方為如實之知。遮妄計而言法空,離
恐怖而說性有,皆非詣極之談,唯隨方便而示。不
應立宗,諸法自相始明;不是無智,妄想無知自別。
了義之教,旨在言前;修行得宗,悟超理外。依語取
義,誣罔名言;達法岐塗,蠲除世論。但知離於文句,
而非默然;更識遠諸緣心,不成斷滅。則相待之真
妄頓融,斯對治之能所俱絕。如實解脫,唯自證知;
無住涅槃,是法平等。非因非果,如來知覺;有自無
他,即色即法。諸佛妙應,豈空無義?無性非無,異名
非有。非無則不生之性,不隨緣滅;非有則不滅之
法,豈待緣生?不隨緣滅,而為眾生說於不生;不待
緣生,而為眾生說於不滅。假借方便設施,建立大
乘章句。所以善義始號多聞,觀指深誡愚者。無見
相斯妄想性實,離鉤鎖即分別慧空。二種惡見,因
迷諸法始生;三有微心,惟依自覺中住。非常無常,
決定無性;有攝不攝,差別隨人。覺法異相,猶屬二
乘禪寂;本願憶念,尚待八地覺持。度河之夢已醒,
盛火之光始徧。諸住無有究竟,何異初心?佛地頓
嚴始覺,即為最勝無生。常過異彼虗空,方便所得
不同。因作自性無垢,不覺而成諸趣之因;七轉攝
持無我,猶餘習氣之咎。藏性本無生滅,客塵似有
濁清
在阅读器中打开《楞伽經心印》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记