天竺別集
X0951 · 宋 遵式述 慧觀重編 · 卍续藏 · 共 347 段
敘曰:金剛般若經者,粹極無礙之理慧也。厥致有三:
曰實相,曰觀照,曰文字。三者異容而同體,皆般若也。
非相由也,非相含也,不可離也,不可合也。苟不分而
分,則經曰:不可思議智境,實相也;不可思議智光,觀
照也;不可思議智炬,文字也。實相也者,經之體也;觀
照也者,經之宗也;文字也者,經之用也。宗所以導萬
善,會無相,臻乎極者也;用所以盪萬惑,豁神悟,盡乎
際者也。體則不然,中道自居,安安無遷,寂含眾妙,廓
周無邊,故能為萬物資始也。聖人即一而修三,即三
而達一,成斯曰波羅蜜,居斯曰祕密藏。廣矣!大矣!不
可得而思也。但悲夫生生著有取空,籠檻異繫,莫知
自出。故眾聖合符,七會鷲頭,七會祇樹,一會他化,一
會露地,凡四處十六大會。斯經預祇樹也,為剛杵,為
利钁,碎二死之邪山,鑿無明之磐石,極五眼而洞視,
徹三智之融照,持四句勝三河之施,導三檀等十方
之空。信根未深,聞功狂亂,信哉斯言也。梁真諦引六
種金剛以諭經旨,猶為執筆者所譏。今見首軸署八
神四薩埵願文梵偈,首尾安雜神呪引三十二段,碎
而割之,雖欲贊揚,翻為汙瀆,今並削而去之。
序。王曰:茲經即法華醍醐之繼唱也。古者法王知幾
而作,用無常道,時而後言。四十餘年,大車未脂,羊鹿
殊軌,謂權不可終用,故受之以實。於是光飛他土,華
紛上天,暢久默之懷,演一乘之道。以無量義為前序,
彰既離而必合;用今經為總括,明妙契而須行。由是
能仁善逝,指會實於鷲峯;次補當來,請入門於重閣。
俾今之有大根性,樂思佛道者,不遠而復焉。信哉斯
文!實法華三昧之正軌也。昔天台智者,初受之於南
嶽,行之於大蘇,勤之於道場,證之於方便,總持炳發,
樂說泉涌。然後儀範帝庭,黼黻像運,統三利之業,終
二嚴之備,實從是而立也。夫由道而至者,必踵於先
達,雖千里始於投足,吾必知其至矣,且無惑焉。今東
掖山本如法師,庶幾先覺,澡心三昧,顧寂滅之道,放
聖賢而行。謹信存誠,九旬申盟,講法華妙典,修普賢
妙懺,佩說行之戒,逃數寶之譏。仍刻板印是經一萬
卷,有能終身日讀一卷者,或多卷者,跪以施之。俾讀
之然後知道,知道然後知行,知行然後知至,知至然
後教人。自一人至千萬人,自千萬人形于無盡。矧今
之首我萬計,其所轉教,又不知若干,永永之下,可得
而思耶?大哉讀持者!是持佛身,是持佛眼,是持佛藏,
操佛法印,印一切法,成大涅槃。是人具大沙門功德,
是人應受一切人天供養,是為法塔應遙向禮者也。
時天聖二年龍集甲子春二月望日序。
事有簡而易從者,物有微而大濟者,功有倍而召速
者,三者斯經備焉。且陳一器之食,呪之七返,鳴指以
施之,呪亦不過數句,此其易從也。徹窮泉,包九野,塵
沙莫數,燄口之鬼,皆甘嗜實腹,此其大濟也。夫報應
之理,統論三世,其業廣而醇者,謂之順現,即感延齡,
此其召速也。法王之制,坦然明白,可舉而行矣。夫一
摶之食,一句之水,有用無匱,聞之者不能不惑。苟推
功神呪,理歸不測,又何惑焉?夫龍一鱗蟲耳,得一渧
之水,散之六虗,以為洪流,況至聖至良之神呪,窮法
界之至變者也。焦腹矩口,沉幽動劫,仰天無訴,非慈
仁惻惻為心者,展臂一惠,雖一餐其可得乎?大哉!博
施濟眾,真斯謂也,何必云堯舜病諸?且能恕己之飢
渴,於彼之飢渴,雖勞亦為,況簡而易從也?經曰:如供
百千俱胝佛者,非直顯其功大,抑亦戒令慎重而後
施之。必也重心,則現招五果。五果者:一曰壽,二曰色,
三曰力,四曰辨,五曰安。昭然在文,不復委引。信夫!一
粒克於彼,五福隆於此,其猶影響焉,詎有勤善聞斯
而不遷者也?一經凡兩譯,此本八十三行,一字合九
百八言,即三藏不空所翻也。但加四如來及四真言
為異用者,存略任意。官坊俗務,不暇廣行,直誦變食
一呪,於理已足,實叉一本但一呪而已。事備施食,正
名不復煩敘也。
此經文句雖約與大本意同,上聖赴緣廣略異耳,依
正主伴於是備焉。願行方軌有加諸說,辭簡義博諷
易功多,良在茲矣。初則廣贊依正引物忻求,次則六
方引同敦勉生信,三則舉難況易使聞者知歸。第一
廣贊依正者,初贊,次勸修願行。佛告長老下,標立所
贊。彼土何故名為極樂下,先贊依果。即珠網麗天、瓊
林矗地一,池流八德、蓮吐四光二,天樂韻於六時、裓
華散於億剎三,化禽演於道品、風樹傳於法音四。舍
利弗!於汝意下,廣贊正報。先贊化主。相好八萬舉光
明以徧收,功德喻沙言壽命以統括,成佛十劫簡過
未以釋疑已上化主。又舍利弗下,贊眷屬。聲聞雖眾皆發
大心,菩薩云多率居補處,生者咸歸於定聚,趣塗即
預於阿已上眷屬。次眾生聞者下,勸修願行。先願,次不
可以少善根下修行一日等者,正在用心之厚薄,不
在責時之久近,宜遵一心不亂其人。臨命終下,明得
果。我見是利下,結勸。次如我今者下,第二,六方引同
敦勉生信。先引同,次於意下勸信亦是勸持。如我今
者下,第三,舉難況易。五濁得道為難,淨土修行則易,
並如文。請先熟尋節段然後誦文,則起盡有倫功不
虗棄。如或清晨靜夜收視聽以端居,口誦心遊蕩神
明於幽極,氛累斯滌淨境弗迷,廣舌勸持豈不然也。
止觀,用也,本乎明靜;明靜,德也,本乎一性。性體本覺
謂之明,覺體本寂謂之靜,明靜不二謂之體。體無所
分,則明靜安寄?體無不備,則明靜斯在。語體則非一
而常一,語德乃不二而常二,秪分而不分,秪一而不
一耳。體德無改,強名為萬法之性;體德無住,強名為
萬法之本。萬法者,復何謂也?謂舉體明靜之所為也。
何其然乎?良由無始本覺之明強照,照生而自惑,謂
之昏;無始無住之本隨緣,緣起而自亂,謂之動。昏動
既作,萬法生焉。捏目空華,豈是他物?故云:不變隨緣,
名之為心;隨緣不變,名之為性。心昏,動也;性明,靜也。
若知無始即明而為昏,故可了今即動而為靜。於是
聖人見其昏動可即也,明靜可復也,故因靜以訓止,
止其動也;因明以教觀,觀其昏也。使其究一念即動
而靜,即昏而明,昏動既息,萬法自亡,但存乎明靜之
體矣。是為圓頓,是為無作,是如來行,是照性成修。修
成而用廢,誰論止觀?體顯而性泯,亦無明靜,豁然誰
寄?無所名焉。為示物旨歸,止成謂之解脫,觀成謂之
般若,體顯謂之法身。是三即一,是一即三,如伊三點,
如天三目。非縱橫也,非也,異也,是謂不思議三德,是
為大般涅槃也。嗚呼!此法自鶴林韜光授大迦葉,迦
葉授之阿難,阿難而下,燈燈相屬。至第十一馬鳴,鳴
授龍樹,樹以此法寄言于中觀論,論度東夏。獨淮河
慧文禪師解之,授南嶽大師。南嶽從而照心,即復于
性,獲六根清淨,位鄰乎聖,斯止觀之用驗矣。我大師
惜之無聞,後代從大悲心出此數萬言,目為大乘止
觀,亦名一乘,亦名曲示心要。分為二卷,初卷開止觀
之解,次卷示止觀之行。解行備矣,猶目足焉,俾我安
安不遷,而運到清涼池。噫!斯文也,歲月遼遠,因韜晦
于海外,道將復行也。果咸平三祀,日本國圓通大師
寂照,錫背扶桑,杯汎諸夏,既登鄮嶺,解篋出卷。天竺
沙門遵式首而得之,度支外即朱公頔冠首序,出俸
錢,模板廣而行之。大矣哉!斯法也,始自西傳,猶月之
生;今復東返,猶日之昇。素影圓暉,終環回於我土也。
因序大略,以紀顯晦耳。
天台智者,稟受南嶽思禪師三種止觀:一曰圓頓,二
曰漸次,三曰不定。此六妙門,即不定止觀也。謂隨其
根性,六門互修,漸頓迭進,取益為斷,故以不定為目。
昔瓦官初說,道俗䬸稟,蒙益者眾。且略言事驗者,隋
大中大夫蔣添玫、儀同公吳明徹,皆習此息法,脚氣
獲除。梁方茂身覺輕舉,況大乘密益乎?噫!習禪法者,
斯為要道,修證戶牖,可舉而行也。
山門教卷,自唐季多流外國,或尚存目錄,而莫見其
文。學者思之,渺隔滄海。方等三昧行法者,皇宋咸平
六祀,日本僧寂照等賷至。雖東國重來,若西乾新譯,
載披載沃,適奉醍醐。切念方等至尊,禁法嚴密,苟不
克由聖範,事出師心,豈惟招無益之訶,抑亦負餘殃
之責。南嶽師躬行七載,理洞其微,位淨六根,言符先
佛。大師咨詢有在,況發總持,垂此典謨,足可繩準。今
時或壇場延袤,形像巍峩,行法則半任臆裁,律範則
全用心匠。縱謂七眾階節,寧逾上首之科?雖曰像多
無妨,要符表法之便。將恐未除故業,更貽新戚,染衣
增垢,良用悲夫!然此行法六篇,後二不載者,修行備
在百錄,止觀受戒具出本經。存篇目者,令知行法有
始終也。
聖教浸遠,文句舛錯,由傳者浮昧。若不校其同異,明
示得失,日增月甚,遐喪真味。法華三昧儀者,天台大
師瓦官親筆,蓋止觀第三三昧所指別行,即其文也。
若夫啟迪後學,為時所宗,破障壞魔,入佛境界,與夫
文殊、普賢並驅寶輅,游方至極者,實惟斯漸矣。患其
稍易舊章,或亡精要。且十科行軌,理觀為主,儻一以
誤,九法徒施。有於坐禪觀法加成五句者,今列示之。
文云:為因心故心?為不因心故心?為亦因心亦不因
心故心?為非因心非不因心故心元文?為非非因心非
非不因心故心近加?且山家凡立句法,用觀秖但至四,
未委五句出自何文?又當推撿之際,第五句下準何
為境?如何用觀?輔行自云:彼別行文但推四句。故今
文中廣修眾觀猶是歷事,而正觀一門全今四句,豈
應疑誤彼之大體哉?而復輙引經文繫乎卷末,濫迴
麤注錯其篇內,細碎之失莫得而舉也。故今直勘元
本,刻板印行,庶幾先制。而今而後求三昧者,欲傳斯
文,請固存此序,用以區別。
在阅读器中打开《天竺別集》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记