盂蘭盆經略疏
X0379 · 清 元奇書 · 卍续藏 · 共 91 段
△文二:初、題目。
佛說盂蘭盆經
晉武帝時,剎法師翻云《盂蘭盆經》,盂蘭是西域之
語,此云倒懸盆,唐三藏翻云救器,若隨方俗,應曰:
「救倒懸盆。」
△二、本文三:初、序分二:初、證信序。
聞如是:一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
六緣闕眾,然不說則已,說則必具徒眾。故經末云:
「四輩弟子,歡喜奉行。」聞緣為初,異餘經者,各是譯
人之意謂。或云:「如是之法,我從佛聞。」或云:「我於佛
邊,聞如是法。」皆是指法之詞也。不云我者,意彰聖
人皆證無我理故。餘經有者,即阿難自指五蘊假
者,不同情計之我,亦無過也。祇樹云云,長者布金
買園,惟少一隅。太子遂施所餘之地,置立門屋,施
園中樹,以為林陰。
△二、發起序六:初、目連道滿。
大目犍連始得六通。
在阅读器中打开《盂蘭盆經略疏》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记