法華經大成音義
X0620 · 清 淨昇集 · 卍续藏 · 共 301 段
不敏忝附法門之末,而於前賢註解殊未悉覽,惟吾
半師所著大成一疏,每披讀玩味,未甞食息少置,內
於法華旨趣條分縷折,義無遺剩,較之古德諸師何
多讓焉?但其間或遇引古事蹟,未免疑兕莫決,不啻
操木刃以解盤結,將恐來哲行千里至九九而返,其
不大可惜哉?不敏遂探尋經史,咨叩碩德,欲選音義
一集以公同志。無何,僻居西山,學膚聞寡,不敢以蠡
智自窺,爰有志未逮。偶因出山參謁心師,見案頭
有目大成音義一書,余問曰:是孰筆也?心師曰:性法
師筆也。藁竣而未付剞劂,有督刊大成一雲:公願輸
金請梓,於即山居與大成附行。曾問序於予,因久病
未克,汝其代之乎?余唯然曰:此誠非易言也,待窮軸
而後可見。於大成中凡語意幽䆳、引古事蹟處,悉為
之旁通曲喻,若指流而證其源焉。余不禁欣然曰:斯
集誠學者之前星也,大成一疏於斯,其全備無遺憾
矣。今而後觀大成者,必其一目瞭然,向之抱悶闕疑
者,如積塵凝冰之逢慧日慈風,莫不消蕩靡介,詎不
快甚?將見方學者不苦其難,已學者適得其趣,其導
人以捷通之路,亦孰非音義之效哉?矧法華之微妙
叵言,有大成則可以言;大成之引古多端,有音義則
可以晰。故知有法華而大成不可無,有大成而音義
亦不可無,是音義為最要者也,烏得漠漠無傳焉?或
曰:音義為小學也,豈當明經術乎?余曰:嘻!如以音義
為小學,而所謂大者奚自而入耶?譬之行遠者必不
廢邇,登高者必不廢卑,理也。安見法華之堂奧,不由
音義之淺近者而馴致之耶?吾以為音義有裨於大
成,而實以為有裨於法華云。
時
康熈歲次甲申佛歡喜日燕山智冲謹識
一、帝心大師。帝心,號也,姓杜,諱法順。世間聾啞者遇
之,必能聞能語。唐太宗詔謂之曰:朕苦勞熱,師之神
力,何以蠲除?師曰:聖德御宇,微恙何憂?但頒大赦,聖
躬自安。上從之,疾遂瘳,因賜號曰帝心。作法界觀門,
專弘華嚴。
二、雲華大師。雲華,寺名也。師居是寺,因
以名之。姓趙,諱智儼,得帝心之親傳,以授賢首,其教
大行。
三、賢首大師。賢首,諡號也,姓康,諱法藏,其先
康居國人。唐則天詔於太原寺開華嚴宗旨,感白光
自口而出,須臾成葢,萬眾懽呼。召對長生殿,指殿隅
金獅子以喻法界體用,而為說法。則天領解,遂著其
說為金師子章。
四、清涼大師。清凉,號也,姓夏侯氏,
諱澄觀,會稽人也。造華嚴大疏。唐德宗誕節,召對內
殿,能以妙法清涼帝心,遂賜號清涼。憲宗問華嚴宗
旨,豁然有得,加號大統清涼國師。文宗開成三年示
寂。凡歷九朝,為七帝門師。九朝者,玄宗、肅宗、代宗、德
宗、順宗、憲宗、穆宗、敬宗、文宗也。七帝者,即代宗以下
七帝也。
五、圭峰大師。圭峰,終南山之別名也。師居
是山,因得是號。姓何,諱宗密,果州西充入也。清涼甞謂
之曰:毗盧華藏能隨我遊者,其汝乎?遂著圓覺、華嚴
等疏鈔。唐文宗詔問佛法大意,賜號大德。至宣宗,追
諡定慧禪師。其詳見起信論會閱。今依三藏法數錄出。
論語,顏淵喟然歎曰:夫子循循然善誘人,博我以文,
約我以禮。註云:循循,有次序貌。誘,引進也。博文約禮,
教之序也。言夫子道雖高妙,而教人有序也。
在阅读器中打开《法華經大成音義》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记