瞿曇彌記果經
T0060 · 劉宋 慧簡譯 · 阿含部 · 共 19 段
聞如是:
聞如是:
一時,婆伽婆在釋䩭瘦迦維羅衛
城尼拘盧園中,與大比丘眾俱受歲。彼時,大
女人瞿曇彌至世尊所,到已禮世尊足,却住
一面。大女人瞿曇彌却住一面已,白世尊曰:
「唯,世尊!可有是處,女人得為四沙門果不?
令女人於此法律信樂出家、棄家學道不?」「止!
瞿曇彌!不須爾。女人不得於此法律信樂出
家、棄家學道。汝瞿曇彌!常可剃頭被袈裟,至
竟行清淨梵行。」於是大女人瞿曇彌為世尊
所制,禮世尊足,繞世尊已,離世尊還。
一時,婆伽婆在釋䩭瘦迦維羅衛
城尼拘盧園中,與大比丘眾俱受歲。彼時,大
女人瞿曇彌至世尊所,到已禮世尊足,却住
一面。大女人瞿曇彌却住一面已,白世尊曰:
「唯,世尊!可有是處,女人得為四沙門果不?
令女人於此法律信樂出家、棄家學道不?」「止!
瞿曇彌!不須爾。女人不得於此法律信樂出
家、棄家學道。汝瞿曇彌!常可剃頭被袈裟,至
竟行清淨梵行。」於是大女人瞿曇彌為世尊
所制,禮世尊足,繞世尊已,離世尊還。
彼時諸
比丘為世尊作衣,世尊不久至釋䩭瘦當受
歲。受歲竟,三月作衣竟已成衣,與衣鉢俱遊
諸人間。
彼時諸
比丘為世尊作衣,世尊不久至釋䩭瘦當受
歲。受歲竟,三月作衣竟已成衣,與衣鉢俱遊
諸人間。
彼大女人瞿曇彌聞諸比丘為世尊
作衣,世尊不久當至釋䩭瘦受歲,受歲竟三
月作衣已成衣,與衣鉢俱遊人間。彼大女人
瞿曇彌聞已,至世尊所,到已禮世尊足,却住
一面。彼大女人瞿曇彌却住一面已,白世尊
曰:「唯,世尊!可有是處,令女人得四沙門果,
令女人於此法律信樂出家、棄家學道不?」「止!
瞿曇彌!不須爾。女人不應於此法律信樂出
家、棄家學道。汝瞿曇彌!剃頭被著袈裟,至竟
行清淨梵行。」於是大女人瞿曇彌已被世尊
再所制,禮世尊足,繞世尊,離世尊還。
彼大女人瞿曇彌聞諸比丘為世尊
作衣,世尊不久當至釋䩭瘦受歲,受歲竟三
月作衣已成衣,與衣鉢俱遊人間。彼大女人
瞿曇彌聞已,至世尊所,到已禮世尊足,却住
一面。彼大女人瞿曇彌却住一面已,白世尊
曰:「唯,世尊!可有是處,令女人得四沙門果,
令女人於此法律信樂出家、棄家學道不?」「止!
瞿曇彌!不須爾。女人不應於此法律信樂出
家、棄家學道。汝瞿曇彌!剃頭被著袈裟,至竟
行清淨梵行。」於是大女人瞿曇彌已被世尊
再所制,禮世尊足,繞世尊,離世尊還。
彼時世
尊在釋䩭瘦受歲,受歲已竟,三月作衣已成
衣,與衣鉢俱遊於人間行。大女人瞿曇彌,聞
世尊在釋䩭瘦受歲,受歲已竟,三月作衣已
成衣,與衣鉢俱至人村間行。大女人瞿曇彌
聞已,與諸老女人俱隨世尊後。隨世尊後,彼
時世尊,次第遊行到那婆提,住那婆提耆尼
舍。彼時大女人瞿曇彌至世尊所,到已禮世
尊足,却住一面。大女人瞿曇彌却住一面已,
白世尊曰:「唯,世尊!可有是處,令女人得四
沙門果不?令女人於此法律信樂出家、棄家
學道不?」「止!瞿曇彌!不須爾。女人不得於此法
律出家、棄家學道。汝瞿曇彌!剃頭被著袈裟,
至竟清淨行梵行。」於是大女人瞿曇彌為世
尊三所制,禮世尊足,繞世尊已,離世尊而還。
彼時世
尊在釋䩭瘦受歲,受歲已竟,三月作衣已成
衣,與衣鉢俱遊於人間行。大女人瞿曇彌,聞
世尊在釋䩭瘦受歲,受歲已竟,三月作衣已
成衣,與衣鉢俱至人村間行。大女人瞿曇彌
聞已,與諸老女人俱隨世尊後。隨世尊後,彼
時世尊,次第遊行到那婆提,住那婆提耆尼
舍。彼時大女人瞿曇彌至世尊所,到已禮世
尊足,却住一面。大女人瞿曇彌却住一面已,
白世尊曰:「唯,世尊!可有是處,令女人得四
沙門果不?令女人於此法律信樂出家、棄家
學道不?」「止!瞿曇彌!不須爾。女人不得於此法
律出家、棄家學道。汝瞿曇彌!剃頭被著袈裟,
至竟清淨行梵行。」於是大女人瞿曇彌為世
尊三所制,禮世尊足,繞世尊已,離世尊而還。
彼時大女人瞿曇彌,不洗足,身有塵土,身瞪
懵,啼泣在門前立。尊者阿難,遙見大女人瞿
曇彌不洗足,身有塵土,身瞪懵,啼泣門前立,
見已作是言:「何以故,瞿曇彌!不洗其足,身有
塵土,身瞪懵,啼泣在門前立?」「如是。唯,尊者
阿難!女人不得於此法律,不得信樂出家、棄
家學道。」
彼時大女人瞿曇彌,不洗足,身有塵土,身瞪
懵,啼泣在門前立。尊者阿難,遙見大女人瞿
曇彌不洗足,身有塵土,身瞪懵,啼泣門前立,
見已作是言:「何以故,瞿曇彌!不洗其足,身有
塵土,身瞪懵,啼泣在門前立?」「如是。唯,尊者
阿難!女人不得於此法律,不得信樂出家、棄
家學道。」
「汝瞿曇彌住此間,我當往至世尊所,
到已當白世尊。」於是尊者阿難至世尊所,到
已禮世尊足,却住一面。尊者阿難却住一面
已,白世尊曰:「唯,世尊!可有是處,令女人得
四沙門果,令女人於此法律信樂出家、棄家
學道不?」
「汝瞿曇彌住此間,我當往至世尊所,
到已當白世尊。」於是尊者阿難至世尊所,到
已禮世尊足,却住一面。尊者阿難却住一面
已,白世尊曰:「唯,世尊!可有是處,令女人得
四沙門果,令女人於此法律信樂出家、棄家
學道不?」
「此阿難!止,不須爾。女人不得於此法
律信樂出家、棄家學道。此阿難!若於此法律
女人得出家,信樂出家、棄家學道者,梵行者
不得久存。猶若,阿難!有家多有女人少有男
人,寧廣有產不?」
「此阿難!止,不須爾。女人不得於此法
律信樂出家、棄家學道。此阿難!若於此法律
女人得出家,信樂出家、棄家學道者,梵行者
不得久存。猶若,阿難!有家多有女人少有男
人,寧廣有產不?」
在阅读器中打开《瞿曇彌記果經》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记