鹿母經
T03n0182a · 西晉 竺法護譯 · 阿含部 · 共 51 段
佛言:「昔者,有鹿數百為群,隨逐美草侵近人
邑,國王出獵遂各分迸。有一鹿母懷妊獨逝,
被逐飢疲失侶悵怏。時生二子捨行求食,煢
悸失措墮獵弶中,悲鳴欲出不能得脫。獵師
聞聲便往視之,見鹿心喜適前欲殺。鹿乃叩
頭求哀自陳:『向生二子尚小無知,始視矇矇
未曉東西,乞假須臾暫還視子,將示水草使
得生活,旋來就死不違信誓。』是時,獵者聞鹿
所語,驚怪甚奇!即答鹿曰:『一切世人尚無至
誠,況汝鹿身?從死得去,豈當還期?終不放
汝。』鹿復報言:『聽則子存,留則子亡,母子俱
死不得生別,分死全子滅三痛劇。』即便說偈,
以報獵者:
佛言:「昔者,有鹿數百為群,隨逐美草侵近人
邑,國王出獵遂各分迸。有一鹿母懷妊獨逝,
被逐飢疲失侶悵怏。時生二子捨行求食,煢
悸失措墮獵弶中,悲鳴欲出不能得脫。獵師
聞聲便往視之,見鹿心喜適前欲殺。鹿乃叩
頭求哀自陳:『向生二子尚小無知,始視矇矇
未曉東西,乞假須臾暫還視子,將示水草使
得生活,旋來就死不違信誓。』是時,獵者聞鹿
所語,驚怪甚奇!即答鹿曰:『一切世人尚無至
誠,況汝鹿身?從死得去,豈當還期?終不放
汝。』鹿復報言:『聽則子存,留則子亡,母子俱
死不得生別,分死全子滅三痛劇。』即便說偈,
以報獵者:
「『我身為畜獸,遊處於林藪,
「『我身為畜獸,遊處於林藪,
賤生貪軀命,不能故送死。
賤生貪軀命,不能故送死。
今來入君弶,分當就刀机,
今來入君弶,分當就刀机,
不惜腥臊身,但憐二子耳。』
不惜腥臊身,但憐二子耳。』
「獵者於是聞鹿所語,甚奇甚異!意猶有貪,
復答鹿曰:『夫巧偽無實奸詐難信,虛華萬端
狡猾非一,愛身重死少能効命,人之無良猶
難為期,而況禽獸去豈復還?固不放汝不須
多方。』鹿復垂淚以偈報言:
「獵者於是聞鹿所語,甚奇甚異!意猶有貪,
復答鹿曰:『夫巧偽無實奸詐難信,虛華萬端
狡猾非一,愛身重死少能効命,人之無良猶
難為期,而況禽獸去豈復還?固不放汝不須
多方。』鹿復垂淚以偈報言:
「『雖身為賤畜,不識人義方,
「『雖身為賤畜,不識人義方,
奈何受慈恩,一去不復還。
奈何受慈恩,一去不復還。
在阅读器中打开《鹿母經》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记