鸚鵡經
T0079 · 劉宋 求那跋陀羅譯 · 阿含部 · 共 30 段
聞如是:
聞如是:
一時,婆伽婆在舍衛城祇樹給孤獨
園。彼時,世尊晨起著衣服,與衣鉢俱詣舍衛
城分衛。遊舍衛分衛時,到鸚鵡摩牢兜羅子
家。彼時,鸚鵡摩牢兜羅子出行不在,少有所
為。彼時,鸚鵡摩牢兜羅子家有狗,名具,坐好
褥上,以金鉢食粳米肉。白狗遙見世尊從遠
而來,見已便吠。彼世尊便作是言:「止!白狗!不
須作是聲,汝本吟哦梵志乞食音!」於是,白狗極大瞋
恚不歡喜,下牀褥已至門閾下,依而伏寂然
住。
一時,婆伽婆在舍衛城祇樹給孤獨
園。彼時,世尊晨起著衣服,與衣鉢俱詣舍衛
城分衛。遊舍衛分衛時,到鸚鵡摩牢兜羅子
家。彼時,鸚鵡摩牢兜羅子出行不在,少有所
為。彼時,鸚鵡摩牢兜羅子家有狗,名具,坐好
褥上,以金鉢食粳米肉。白狗遙見世尊從遠
而來,見已便吠。彼世尊便作是言:「止!白狗!不
須作是聲,汝本吟哦梵志乞食音!」於是,白狗極大瞋
恚不歡喜,下牀褥已至門閾下,依而伏寂然
住。
後摩牢兜羅子還舍已,見白狗還下牀褥
依門閾寂然伏,憂慼不樂,見已問邊人曰:「誰
觸嬈此白狗,而令此白狗憂慼不樂,下牀褥
已依門閾寂然伏?」「此摩牢!無有觸嬈此狗者,
而令此狗憂慼不樂,下牀褥已依門閾寂然
伏。此摩牢!今日有沙門瞿曇來詣家乞食,彼
白狗便吠之,彼沙門瞿曇作是言:『止!白狗!汝
不應作是聲,汝本吟哦!』是故,摩牢!令白狗瞋
恚不樂,下牀褥已依門閾默然伏。」於是,鸚鵡
摩牢兜羅子於世尊便有瞋恚不樂,遙罵世尊,
遙誹謗世尊,遙恚世尊:「此沙門瞿曇!乃如此
虛妄言!」出舍衛已,往詣祇樹給孤獨園。
後摩牢兜羅子還舍已,見白狗還下牀褥
依門閾寂然伏,憂慼不樂,見已問邊人曰:「誰
觸嬈此白狗,而令此白狗憂慼不樂,下牀褥
已依門閾寂然伏?」「此摩牢!無有觸嬈此狗者,
而令此狗憂慼不樂,下牀褥已依門閾寂然
伏。此摩牢!今日有沙門瞿曇來詣家乞食,彼
白狗便吠之,彼沙門瞿曇作是言:『止!白狗!汝
不應作是聲,汝本吟哦!』是故,摩牢!令白狗瞋
恚不樂,下牀褥已依門閾默然伏。」於是,鸚鵡
摩牢兜羅子於世尊便有瞋恚不樂,遙罵世尊,
遙誹謗世尊,遙恚世尊:「此沙門瞿曇!乃如此
虛妄言!」出舍衛已,往詣祇樹給孤獨園。
彼時,
世尊無量百眾在前圍遶而為說法。世尊遙
見鸚鵡摩牢兜羅子從遠而來,見已世尊告
諸比丘:「汝諸比丘!遙見鸚鵡摩牢兜羅子從
遠而來不?」「唯然,世尊!」「若以此時鸚鵡摩牢兜
羅子命終者,屈申臂頃如是生泥犁中。何以
故?彼如是極向我瞋恚故,因彼瞋恚,身壞死
時生惡趣泥犁中。」
彼時,
世尊無量百眾在前圍遶而為說法。世尊遙
見鸚鵡摩牢兜羅子從遠而來,見已世尊告
諸比丘:「汝諸比丘!遙見鸚鵡摩牢兜羅子從
遠而來不?」「唯然,世尊!」「若以此時鸚鵡摩牢兜
羅子命終者,屈申臂頃如是生泥犁中。何以
故?彼如是極向我瞋恚故,因彼瞋恚,身壞死
時生惡趣泥犁中。」
彼時,鸚鵡摩牢兜羅子來
詣世尊所,到已白世尊曰:「沙門瞿曇!今日至
我家乞食耶?」
彼時,鸚鵡摩牢兜羅子來
詣世尊所,到已白世尊曰:「沙門瞿曇!今日至
我家乞食耶?」
曰:「摩牢!我今日至汝家乞食。」
曰:「摩牢!我今日至汝家乞食。」
「唯
此沙門瞿曇!彼白狗於汝有何咎,而令我白
狗瞋恚不樂下牀褥已,依門閾寂然伏?」
「唯
此沙門瞿曇!彼白狗於汝有何咎,而令我白
狗瞋恚不樂下牀褥已,依門閾寂然伏?」
答曰:
「摩牢!我晨起著衣服已,與衣鉢俱詣舍衛城
分衛,遊舍衛城分衛時便至汝家。汝白狗遙
見我從遠而來,見已而吠,我便作是言:『止!白
狗!汝不應作是聲,汝本吟哦!』是故,摩牢!彼白
狗則瞋恚不樂,下牀褥已依門閾默然伏。」
答曰:
「摩牢!我晨起著衣服已,與衣鉢俱詣舍衛城
分衛,遊舍衛城分衛時便至汝家。汝白狗遙
見我從遠而來,見已而吠,我便作是言:『止!白
狗!汝不應作是聲,汝本吟哦!』是故,摩牢!彼白
狗則瞋恚不樂,下牀褥已依門閾默然伏。」
在阅读器中打开《鸚鵡經》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记