一切菩薩功行普修，依德立名，字號平 等，隨所顯發稱謂不同，說法問論多依自 字。故奮迅王問奮迅法，如來為說四種奮迅， 其有人能具此奮迅，則於一切皆能奮迅。 一切菩薩功行普修，依德立名，字號平 等，隨所顯發稱謂不同，說法問論多依自 字。故奮迅王問奮迅法，如來為說四種奮迅， 其有人能具此奮迅，則於一切皆能奮迅。 魏 尚書令儀同高公今欲以此四種奮迅於一 切處普奮迅故，置能譯人在宅上面出此四 種奮迅法門。 魏 尚書令儀同高公今欲以此四種奮迅於一 切處普奮迅故，置能譯人在宅上面出此四 種奮迅法門。 沙門曇林、瞿曇流支，興和四年， 歲次壬戌，月建在申，朔次乙丑，甲午之日啟 夾創筆，凡有一萬八千三百四十一字。 沙門曇林、瞿曇流支，興和四年， 歲次壬戌，月建在申，朔次乙丑，甲午之日啟 夾創筆，凡有一萬八千三百四十一字。 如是我聞： 如是我聞： 一時婆伽婆住舍婆提城祇陀樹 林給孤獨園，與大比丘眾二萬人俱，菩薩摩 訶薩一萬人，一生當得阿耨多羅三藐三菩 提彌勒菩薩、德大勢菩薩、師子意菩薩、師 子幢菩薩、大幢菩薩等而為上首。爾時，眾 中有一菩薩摩訶薩名奮迅王，在大會坐。 一時婆伽婆住舍婆提城祇陀樹 林給孤獨園，與大比丘眾二萬人俱，菩薩摩 訶薩一萬人，一生當得阿耨多羅三藐三菩 提彌勒菩薩、德大勢菩薩、師子意菩薩、師 子幢菩薩、大幢菩薩等而為上首。爾時，眾 中有一菩薩摩訶薩名奮迅王，在大會坐。 爾 時，世尊無量百千眷屬圍遶，恭敬供養而為 說法，謂大乘者之所修行。 爾 時，世尊無量百千眷屬圍遶，恭敬供養而為 說法，謂大乘者之所修行。 爾時，奮迅王菩薩 摩訶薩從坐而起，整服，右肩、右膝著地，合 掌向佛，頭面禮足，白言：「世尊！我於今者欲 以少法問於如來、應、正遍知，唯願世尊為 我解說。」 爾時，奮迅王菩薩 摩訶薩從坐而起，整服，右肩、右膝著地，合 掌向佛，頭面禮足，白言：「世尊！我於今者欲 以少法問於如來、應、正遍知，唯願世尊為 我解說。」 佛告奮迅王菩薩摩訶薩言：「奮迅 王！恣汝所問，我為汝說。奮迅王！汝若問者， 隨汝心意彼彼所問，如是如是我為汝說， 令汝心喜。」 佛告奮迅王菩薩摩訶薩言：「奮迅 王！恣汝所問，我為汝說。奮迅王！汝若問者， 隨汝心意彼彼所問，如是如是我為汝說， 令汝心喜。」