大昭慶律寺志
GA016n0015 · 清 吳樹虛撰 · 国译一切经 · 共 953 段
大昭慶律寺位於杭州西湖北岸,在錢塘門外,西去府治三里,與西湖南岸淨慈寺對峙,為有宋精
藍四百八十之一。舊名菩提院,石晉天福元年(九三六),吳越王錢氏建,宋乾德二年(九六四)
重建,僧永智開山;太平興國三年(九七八)築戒壇,七年(九八二)賜額「大昭慶律寺」;淳化
至天禧間(九九〇~一〇二一),僧省常結「華嚴淨行社」;慶曆二年(一〇四二)建鐘樓;宋、元
兩代屢毀屢興。明洪武二十四年(一三九一)重建戒壇,正統元年(一四三六)鑄大鐘,建鼓樓。
有明一代,興廢靡常,然香火不絕,為西湖名剎。記本寺之掌故,舊有「昭慶伽藍記」、「昭慶
記事」、「喜日宗譜」等,廣賓上人綜而撰為「西湖律宗大昭慶律寺輯略」十四篇;清乾隆年間,
寺僧宜潔別裁志稿五卷,沙門篆玉為之釐正;乾隆二十九年(一七六四),鄉人吳樹虛以「喜
日宗譜」、「大昭慶律寺輯略」為藍本,刪棄煩蕪,添增華實,別撰「大昭慶律寺志」十卷,前
繪寺圖一幅,下分八門:盛典、興建、舊蹟、淨社、戒律、軌儀、僧伽、游集。盛典一門,記康
熙、雍正、乾隆三帝南巡駐蹕之事。興建一門,記寺之建置沿革,採編年綱目體,有關建置碑、
記、諭、疏、塔銘,則附錄之。舊蹟一門,記寺附近之名勝古蹟,有關藝文附之。淨社、戒律、
軌儀三門,為本寺志之特例,蓋大昭慶律寺乃律宗守廷,戒律、軌儀為律宗之所重,淨社為宋代
江南結社唸佛之特色。是志特列此三門,要為存律宗之文獻也。僧伽一門,為高僧傳記,多採塔
銘。游集一門,則錄詩篇。體例謹嚴,所據資料,皆冠以書名,要而不繁,簡而不疏,洵名志也。
茲據清光緒八年(一八八二)錢塘丁氏重刋本景印。
昔摩騰、竺法蘭二尊者,以白馬負經至震旦,漢帝館
之於鴻臚寺中;後建僧坊,總名為寺,不忘其自始也。
今天下名藍勝剎,悉皆有志,不惜經營於紙墨棃棗
而綴述之。揆厥所由,豈有外於不忘其始之意哉!儒
家流每每以文章報國恩,吾氏大迦葉以結集三藏
為報佛恩,大法流通百千萬年無既。凡夫生於末世,
目不覩玉毫之相,耳絕金口之音,能於煩惱海中忽
地探知靈山妙旨,自證佛性,徒以結集之文尚畱為
可幸耳。是以德離乎文不著,功離乎文不顯,言離乎
文不傳。志乘者,所以著其德,顯其功,傳其言也,所繫
不綦重乎?昭慶宜潔老人深悉此義,於其締造土木
勤瘁中,留意本寺志藳;再嗣而為懷德律師,體祖本
懷,檢所藏繕本,畀余釐正付梓。是舉也,何異乎迦葉
之體佛意而結集三藏也!以報佛恩,以纘祖緒,二者
均能踐焉。
乾隆壬戌春三月,淨慈沙門篆玉序
本寺掌故,有《昭慶伽藍記》、《昭慶紀事》、《喜日宗譜》。天目
廣賓上人,號谿子,綜而鱗次之,撰《西湖律宗大昭慶
寺志輯略》十四篇。方丈宜潔宗師,蒐探未得,別裁志
稿五卷,淨慈讓公為之釐正繕校,就材施功,繩削冥
合,付梓流通二十餘年矣。茲遇
翠華頻駐,剎土增榮,而懷德律師承茲景運,益昌前人之
堂構,儉者豐之,樸者華之,補其闕漏,續有恢張。寶地
香臺,苗髮無欠,不有紀述,何稱郅隆?用是重以纂輯
之事,委於樹虛。樹虛訪求梵夾,獲《宗譜》、《輯略》二編,更
為刪棄煩蕪,添增華實,彚成十卷。科開八門,易例發
凡,核真折謬。壁壘改其前觀,斧藻假於餘絢。長行未
悉,倣斑氏志之衍為細書;故典可援,歱謝公賦之徵
於小注。所愧家無鄴架,腹欠邊笥。欲閱市而足蹇,將
借書而酒乏。為質作朋,更呼將伯。敢期陽衒《洛陽伽
藍》之編,實愧劉璆《京師寺塔》之記。
乾隆二十九年甲
申冬月,臨江鄉人吳樹虛序
大昭慶律寺志總目終
國家治定功成,文安武肅,圅夏謐𡪕,海外有𢧵。天子猶殷視民如傷之懷,舉
巡方之典,
駐蹕杭州,斟酌風土所宜,
布寬大,
沛恩膏,然後攬勝山川,延𢠾佛剎,而昭慶亦蒙
屢幸焉,信法苑之盛事,叢林之鉅典也。
恭紀康熙二十八
年歲次己巳二月初十日,
聖祖仁皇帝駕幸昭慶寺,
賜龍燭名香,供設佛前,臣僧書玉伏迎。
在阅读器中打开《大昭慶律寺志》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记