鹿泉寺志
GA043n0044 · 明 許國誠.高一福撰 · 国译一切经 · 共 130 段
鹿泉寺位於江蘇丹徒招隱山,招隱山在城西南十里,一名獸窟山,羣峰環其三面,而大江襟帶其
北,其中稍平衍可居,劉宋時有處士戴顒隱於此,山因以招隱名,與焦山、北固山、金山、黃鶴
山合稱京口五名山。山之西有三泉:曰真珠,曰鹿跑,曰虎跑。山中有寺,深邃幽雅,本為戴顒
隱居處,其女捨其宅為寺,乃名寺為「招隱」。寺自劉宋景平元年(四二三)曇度禪師始創天王殿,
又有增華閣,王蘂亭,後皆廢。唐宋諸賢之題詠石刻,明正統中移至鶴林寺。此寺於明永樂間
盛極而衰,亭榭臺閣,悉皆荒蕪,嘉靖間有毘陵惠山僧正讓來主寺,乃奉郡守林華命,力為修葺,
飾殿宇、佛像、廻廊、石梁、泉亭,以次鼎建,墾田二十餘畝,植樹萬餘株,始稍稍自給。嗣
是漸以消耗,寺幾廢。萬曆二十七年(一五九九)郡守許國誠,復捐俸修葺,易其匾曰「鹿泉寺」,
蓋取鶴林、鹿泉二寺並稱;又擇寺西山麓稍高敞者建堂,匾曰「玉蘂仙踪」。招隱舊無記錄,
郡守許國誠既修殿宇,又倩郡博高一福增修「京口三山全志」,乃輯有關招隱寺之詩文為一卷,
附於三山志後。此志分古蹟、五言詩、七言詩、賦、記等五目,其中有關此寺之建置沿革者,有
「古蹟」、「玉蘂仙踪堂記」、「招隱寺記」、「重修招隱寺記」、「萬古清流記」等五篇,餘
者為藝文。按此寺與鶴林同為古剎,唐宋諸賢遊跡所至,題詠刻石,每多名家之作,如米芾「戴
顒高士記」之斷碑,此志皆未採錄。「京口三山全志」初刻於正德七年(一五一二),萬曆間增補
刊行,今國立中央圖書館代管北平圖書館藏本即此本也,其鶴林寺志有殘闕,鹿泉寺志則尚完整,
茲據此藏本景印。其版漫漶,以無別本,故不予描補,祈讀者鑒之。
招,在城西南十里,一名獸窟山,自常山
五洲延袤至黃鶴山之西北、磨笄山之後。
有寺深邃幽雅,盖為劉宋處士所,故名
招。梁昭明太子統亦嘗讀書于此,今昭
明石案猶存。寺之後有石洞四,北有真珠
泉,西有鹿跑泉、虎跑泉。有石井,傳謂昭明
所開。有萬松關、蕭梁子讀書臺,今廢。寺自
宋景平元年曇度禪師始創天王殿,又有
增華閣、玉蕊亭,今亦廢。有萬古常清亭、觀
泉亭,有米芾、戴顒、高士記斷碑、唐宋諸賢
題咏石刻。正統中,移于鶴林寺(在此寺之
東南)。永樂間盛極而衰,亭榭臺閣悉皆荒
蕪,僧亦無以自存,徃徃逃去。嘉靖間有正
讓者,毘陵惠山僧也,適來主寺,見寺頹圮,
乃奉郡守林公華命,力為修葺,飾殿宇、佛
像,廻廊、石梁、泉亭以次𣇄建,懇田二十餘
畆,植𣗳萬餘株,稍稍自給。嗣是,漸以消耗,
而僧又引去,寺亦幾廢。萬曆己亥,郡守許
公復捐俸修葺,易其扁曰「鹿泉寺」。又擇寺
西山麓稍高敞者,建堂四丈餘,堂之左右
別為東西廂,繚以垣墻,扁曰「玉蘂仙踪」。左
虎泉,右鹿泉,前遠眺大江,靜虛閒泰中,而
得軒豁洞達之趣,盖真潤州第一勝槩也。
招舊無志,許公命修訂之,并輯詩文附
于《翠山志》後,以全南徐之景,盖與二山爭
烈云。
共尋招寺 初識戴顒家
還依舊泉壑 應攺
昔雲霞
綠竹寒天笋 紅蕉臘月花
金繩俏留
客 為繫日光斜
士遺塵在 高僧精舍開
地形臨渚斷 江勢
觸山廻
在阅读器中打开《鹿泉寺志》→ 梵文对照 · 朗读 · 笔记